How a Little Known Experiment with Chickens Can Help Artists Master Values